Klasse 4 › Englisch › Feste im Jahreskreis
Wie feiern Kinder in England Weihnachten?
Beim Abspielen lädt der Player von YouTube (youtube-nocookie.com). Details in der Datenschutzerklärung.
In England kommt Father Christmas in der Nacht zum 25. Dezember, füllt die stockings und legt Geschenke unter den Baum. Ausgepackt wird erst am Morgen des Christmas Day – bei uns meist schon an Heiligabend. Beim Essen zieht man zu zweit am Christmas cracker: Es knallt, drin sind Papierkrone, Witz und Geschenk. Der 26. Dezember heißt Boxing Day. Der Gruß: Merry Christmas! Eine Karte beginnt mit Dear Grandma und endet mit Love, Mia.
Das Wichtigste zum Nachlesen
1 Min. Lesen
Merry Christmas!
In England kommt Father Christmas in der Nacht zum 25. Dezember. Er füllt die Strümpfe (stockings), die die Kinder aufgehängt haben, und legt Geschenke unter den Baum. Ausgepackt wird am Morgen des Christmas Day. Beim Essen zieht man zu zweit an einem Christmas cracker: Es knallt, und heraus fallen eine Papierkrone, ein Witz und ein kleines Geschenk. Der 26. Dezember heißt Boxing Day.
Weihnachtswörter
- star
- present
- candle
- stocking
Bei uns und in England
| bei uns | in England | |
|---|---|---|
| Wer bringt die Geschenke? | Weihnachtsmann oder Christkind | Father Christmas |
| Wann packt man aus? | meist am 24. Dezember abends | am 25. Dezember morgens |
| Was knallt beim Essen? | nichts | der Christmas cracker |
| Was sagt man? | Frohe Weihnachten! | Merry Christmas! |
Eine Weihnachtskarte
- Anrede Dear Grandma,
- Gruß Merry Christmas
- Wunsch and a Happy New Year!
- Schluss Love, Mia
Typische Falle
- Frohe Weihnachten heißt Merry Christmas (oder Happy Christmas).
- Geschenk heißt present (oder gift).
- Der Weihnachtsmann heißt in England Father Christmas.
- Christmas schreibt man groß und mit stummem t.
Für Eltern
Schreiben Sie mit Ihrem Kind eine englische Weihnachtskarte an Verwandte: Dear …, Merry Christmas! Love, …
Üben
3 Aufgaben
Wie heißt das auf Englisch? Schreib es auf.
- Weihnachtsbaum →
- Weihnachtsmann →
- Weihnachtskarte →
- Knallbonbon →
Mia schreibt eine Weihnachtskarte an ihre Oma. Ergänze.
- Grandma,
- Christmas
- and a Happy New !
- , Mia
Stimmt das? Kreuze an.
- In England packen Kinder die Geschenke am Morgen des 25. Dezember aus.
- Father Christmas bringt die Geschenke in der Nacht.
- Ein Christmas cracker ist ein Keks.
- Der 26. Dezember heißt in England Boxing Day.
- Die stockings hängen die Kinder an den Weihnachtsbaum.
Was im Video gesagt wird
Abschrift
Einstieg
Weihnachten in England: Geschenke am vierundzwanzigsten abends? Nicht ganz!
Erklärung
Der Weihnachtsmann heißt dort [en]Father Christmas.[/en] Er kommt in der Nacht. Die Kinder hängen Strümpfe auf: [en]stockings.[/en] Die füllt er. Ausgepackt wird erst am Morgen des fünfundzwanzigsten: [en]Christmas Day.[/en] Bei uns meist Heiligabend, in England am nächsten Morgen.
Beim Essen: der [en]Christmas cracker.[/en] Zu zweit ziehen, und es knallt! Drin: eine Papierkrone, ein Witz, ein kleines Geschenk. Der sechsundzwanzigste heißt [en]Boxing Day[/en], ganz ohne Boxen. Und der Gruß: [en]Merry Christmas![/en] Oder [en]Happy Christmas![/en]
Beispiele
Spielen wir: Du schreibst Oma eine Weihnachtskarte. Anrede: [en]Dear Grandma,[/en] Liebe Oma. Dann der Gruß: [en]Merry Christmas[/en], Frohe Weihnachten. Der Wunsch: [en]and a Happy New Year![/en]
Schluss: [en]Love, Mia.[/en] Das ist wie: Deine Mia. Fertig: [en]Dear Grandma, Merry Christmas and a Happy New Year! Love, Mia.[/en]
Dein Zug
Dein Zug: Wann packen Kinder in England aus? Lösung: am fünfundzwanzigsten, morgens.
Zum Schluss
Merk dir: [en]Father Christmas[/en] kommt nachts, ausgepackt wird am fünfundzwanzigsten früh. Tipp für Eltern: Englische Weihnachtskarte an Verwandte schreiben: [en]Merry Christmas![/en] Nächste Frage: Warum spricht man englische Wörter anders, als man sie schreibt?
Danach
